7 月 28 日,我在 Tanabata Bon Odori 之后发布了创办人手记 03。不到一个月后的 8 月 16 日,我们在柔佛依斯干达公主城 Sunway Citrine 的 ABCD Cafe 举办了一场日语书籍交换会。那天下午离开时,我比原先想象的更加感激。

ABCD Cafe 的入口,玻璃门旁摆着 Open State 横幅。
ABCD Cafe 在 Sunway Citrine 迎接了日语书籍交换活动。

ABCD Cafe 用耐心和慷慨接待了我们。作为 Open State 的合作伙伴,它为书提供了桌面,也为交谈留出了空间,让来宾愿意多坐一会儿。谢谢 ABCD 打开店门,也谢谢这份温暖的接待。

到场的热情超过了我的预期。家庭一起阅读,人们互相分享书页和封面,桌边一直有自然展开的交谈。

大人和孩子坐在咖啡馆桌旁翻看一本图画书。
家庭围坐一起看书、聊天。

有一幅画面一直留在我脑海里。一个孩子翻开一本带插图的日语书,旁边一位成年人静静看着。那一刻说明了这场交换会的意义:一个家庭喜爱过的书,正由另一个家庭翻开。

一名孩子在咖啡馆桌旁翻开一本日语图画书。
孩子正在阅读一本日语图画书。

孩子们慢慢翻看陈列的书,决定下一本要拿起什么。我们让他们不受催促地慢慢浏览。

一名孩子浏览摆放在桌上的图画书。
书籍摆在方便小读者翻看的位置。

靠近桌边,人们停下来细看带插图的书页。读者在有人翻译日语文字之前,就能先跟着插图读下去。

有人在一张摆满书的桌子上方翻开一本日语图画书。
捐赠日语图书收藏中的一页图画。

我几乎是偶然在一次与本地商家的交谈中认识 Amai 一家。这个有日本家庭渊源的马来西亚家庭,在武吉英达经营 Amai Cafe 这家日式面包店超过 20 年。他们的实体店已经关闭,但这些书仍有一个有用的去处。

捐出的书曾被这家人的孙辈读过。把它们交给新的读者,意味着其他孩子和家庭也能在新的家中选择、翻阅和阅读它们。这次交接让一家经营多年的本地商家关门时,仍有一件有用的东西没有随之消失。

自创办人手记 03 以来的几个星期并不总是轻松,我们的团队一起面对了其中的挑战。在这段时间里,依斯干达公主城各地有更多本地商家加入 Open State。当地人也通过社交媒体联系我们,希望做志愿者并加入 Open State。

一小群人坐在咖啡馆桌旁,桌上摆着饮料。
交换活动后的相聚时刻。

Open State 应该让有用的联系更容易开始和延续。我希望来自不同背景、国籍和信仰的人,能作为邻居同在一幅画面里,而不必抹去彼此的差异。这会让柔佛更开放,也更美。本地商家应该能够遇见社区。志愿者应该能够找到清楚的下一步。家庭应该能够发现一个地方、一场活动或一本书,让社区显得更开放。

如果你经营本地商家、带领社区、拥有可以分享的空间,或想成为志愿者,请和我们聊聊。我们会认真地建设,也需要真正了解自己社区的人告诉我们,什么才会带来帮助。

谢谢每一位到场和做志愿者的人。谢谢 ABCD Cafe 的接待,也谢谢 Amai Cafe 一家把孙辈读过的书托付给这场交换会。如果你想提供场地、做志愿者、捐出一批藏书,或介绍一家本地商家,请通过 Open State 联系我们。我们会为下一场有用的聚会留出空间。

一小群人站在 ABCD Cafe 的 Open State 横幅旁。
在 ABCD Cafe 拍下的收尾照片,Open State 当天也在现场。